Политика использования cookies

Настоящий перевод предоставляется исключительно для удобства. Юридически обязательной является версия на испанском языке; при любых расхождениях преимущественную силу имеет испанский текст согласно законодательству Мексики.

Настоящая Политика использования cookies описывает файлы cookie и аналогичные технологии хранения данных, применяемые сайтом licenciamexico.com — образовательным порталом сопровождения при оформлении постоянного водительского удостоверения Мехико (Licencia Permanente CDMX). Настоящий документ дополняет и детализирует положения, уже изложенные в разделе о cookies Уведомления о конфиденциальности, с тем чтобы пользователь точно понимал, что именно сохраняется в его браузере, с какой целью и как он может управлять своими настройками.

«Cookies» — это небольшие текстовые файлы, которые веб-сайт просит сохранить на устройстве пользователя при посещении и которые позволяют запоминать информацию между страницами или между визитами. Наряду с cookies существуют аналогичные технологии хранения данных в браузере — в частности локальное хранилище (localStorage) и хранилище сессии (sessionStorage), — выполняющие равнозначные функции по сохранению данных непосредственно на устройстве. В настоящей политике, если прямо не указано иное, термин «cookies» охватывает также указанные аналогичные технологии.

Данный сайт не зависит от классических отслеживающих cookies для своего базового функционирования. Единственные данные, которые в обязательном порядке сохраняются в браузере, — это ключ «lp-cookie-consent», хранящийся в localStorage непосредственно на устройстве пользователя и фиксирующий исключительно его решение принять или отклонить аналитику. Данный ключ остаётся на устройстве пользователя и не передаётся на наши серверы.

• Собственные cookies или хранилище: файлы, управляемые непосредственно licenciamexico.com для функционирования сайта, такие как ключ «lp-cookie-consent», фиксирующий выбор пользователя относительно согласия.
• Cookies или технологии третьих лиц: те, которые в соответствующих случаях размещались бы внешними поставщиками — например, сетевой инфраструктурой и инфраструктурой безопасности Cloudflare либо инструментом аналитики, если оператор его активирует, а пользователь его примет.

Настоящая Политика использования cookies является неотъемлемой частью системы конфиденциальности сайта и должна рассматриваться совместно с Уведомлением о конфиденциальности, к которому надлежит обращаться по всем вопросам, касающимся целей обработки, обработчиков, международной передачи данных и осуществления прав ARCO (доступ, исправление, удаление, возражение). В случае расхождений относительно обработки персональных данных преимущественную силу имеют положения Уведомления о конфиденциальности.

Данный сайт классифицирует применяемые технологии хранения данных по двум категориям в зависимости от их цели и их необходимого или условного характера:

• Необходимые, или технические: незаменимы для корректного функционирования сайта и для соблюдения решений самого пользователя. К этой категории относится ключ «lp-cookie-consent» в localStorage, сохраняющий исключительно выбор относительно согласия (принять аналитику или оставить только необходимое). Без такого хранения было бы невозможно запомнить предпочтение пользователя, и баннер cookies отображался бы при каждом посещении. Эти технологии не используются в целях отслеживания или профилирования и не требуют предварительного согласия, поскольку являются необходимыми для предоставления запрошенной услуги.
• Условные аналитические: cookies или скрипты, предназначенные для агрегированного измерения использования сайта в целях его улучшения. Они загружаются только при условии, что пользователь прямо принимает аналитику в баннере cookies И, кроме того, оператор настроил поставщика аналитики. В качестве возможных поставщиков рассматриваются Plausible, Umami и Google Analytics 4. На дату последнего обновления настоящей политики ни один поставщик аналитики не является активным, в связи с чем на практике никакие аналитические cookies или скрипты не загружаются.

Цель условной аналитики является исключительно статистической и направлена на улучшение услуги: понять в агрегированном виде, какой контент оказывается полезным и как осуществляется навигация по сайту. Она ни в коем случае не используется для продажи данных или для построения индивидуальных профилей в рекламных целях.

Данный сайт НЕ использует рекламные cookies, cookies межсайтового отслеживания (cross-site tracking) или технологии инвазивного слежения. Мы не продаём и не коммерциализируем персональные данные, а также не передаём информацию рекламным сетям в целях сегментации. Измерение использования, когда оно будет активировано, всегда будет агрегированным и обусловленным предварительным согласием пользователя.

Основанием для загрузки любых cookies или аналитических скриптов является предварительное и явное согласие пользователя. Строго необходимые технологии, напротив, функционируют в силу того, что являются незаменимыми для работы сайта и для сохранения самого решения пользователя.

Согласие получается посредством баннера cookies, отображаемого пользователю. Принятое им решение — принять аналитику или оставить только необходимое — сохраняется в ключе «lp-cookie-consent» в localStorage его браузера. Данная запись остаётся на устройстве пользователя, не передаётся на наши серверы и позволяет сайту соблюдать его выбор при последующих визитах, не запрашивая согласие повторно.

Пользователь может отозвать предоставленное согласие или изменить свои настройки в любой момент любым из следующих способов:

• Выбрать вариант отказа («только необходимые») в баннере cookies сайта.
• Удалить ключ «lp-cookie-consent» из localStorage браузера; при повторном посещении сайта баннер отобразится снова для получения нового решения.
• Настроить браузер на блокировку или удаление cookies и локального хранилища данного сайта.
• Направить запрос об отзыве согласия на адрес [email protected].

Следствием отказа от аналитики или отзыва согласия на неё является то, что никакие аналитические cookies или скрипты не будут загружаться и данные об использовании с этой целью собираться не будут. Отзыв согласия действует на будущее и не влияет на действительность агрегированных измерений, которые в соответствующих случаях могли быть произведены ранее на основании действовавшего на тот момент согласия. Отказ от аналитики не препятствует и не ограничивает использование сайта: все основные функции остаются доступными.

Независимо от баннера сайта пользователь может управлять cookies и локальным хранилищем через настройки своего собственного браузера, где обычно можно просматривать, блокировать или удалять cookies и данные сайтов. Конкретные пути различаются в зависимости от браузера (например, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari), в связи с чем рекомендуется обратиться к разделу справки или конфиденциальности соответствующего браузера.

Блокировка или неизбирательное удаление всего локального хранилища через браузер может также стереть ключ «lp-cookie-consent». В таком случае сайт перестанет запоминать предпочтение пользователя и вновь отобразит баннер cookies при следующем посещении, чтобы пользователь заново выразил своё решение.

В работе сайта участвуют внешние поставщики, которые могут обрабатывать технические данные — такие как IP-адрес — либо в соответствующих случаях размещать технологии хранения данных в браузере пользователя:

• Cloudflare, Inc. (Соединённые Штаты): предоставляет услуги сети, CDN, DNS и обратного прокси. Весь трафик сайта, включая IP-адреса посетителей, проходит через её инфраструктуру по соображениям функционирования и безопасности. Данная обработка необходима для предоставления услуги и не зависит от согласия на аналитику.
• Поставщик аналитики (Plausible, Umami или Google Analytics 4): исключительно в случае, если оператор его активирует И пользователь примет аналитику в баннере. На дату последнего обновления настоящей политики ни один поставщик аналитики не настроен и не активен.

Использование этих поставщиков может повлечь обработку данных за пределами Мексики (например, в Соединённых Штатах). Подробные сведения об обработчиках, о международной передаче данных и о применимых мерах защиты изложены в Уведомлении о конфиденциальности — документе, к которому также надлежит обращаться для ознакомления с порядком и сроками осуществления прав ARCO (доступ, исправление, удаление, возражение) и для отзыва согласия.

Если пользователь считает, что его право на защиту персональных данных было нарушено, он может обратиться к уполномоченному органу в данной сфере: в Секретариат по борьбе с коррупцией и добросовестному управлению (Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno), через подразделение Transparencia para el Pueblo (орган, заменивший INAI начиная с реформы 2025 года). Оператором обработки является физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность и эксплуатирующее сайт: [NOMBRE DEL RESPONSABLE] (данные ожидаются), RFC [RFC] (данные ожидаются), налоговый адрес [DOMICILIO FISCAL] (данные ожидаются). Оперативный канал связи по вопросам конфиденциальности и прав ARCO: [email protected].

Дата последнего обновления настоящей Политики использования cookies: 6 июля 2026 года. Любые изменения будут опубликованы на этой же странице с обновлением указанной даты. Пользователю рекомендуется периодически просматривать настоящий документ.